Confirm that the iPhone appears in Windows Explorer and you can access to the folder in the iPhone. If you cannot do either or both, disconnect then reconnect the iPhone.